| Scrap Trawler |
|
gilson-leal
|
| Postado em: 15/01/17 16:12 |
|
ola a todos
a abilidade que desencadeia do Scrap Trawler
de devolver um card de artefato do grave com o menor custo de mana convertido
devolveria qualquer outro artefato de custo 2 ou menos certo
duvida
mas se eu nao tiver nenhum artefato no grave
ai eu devolveria ele mesmo,pois ele seria o unico?
obrigado desde ja
|
|
|
|
trodsen
|
| Postado em: 15/01/17 16:18 |
|
tu obrigatoriamente precisa de um artefato de custo menor que o dele para devolver, se tu não tem o efeito resolve e não devolve nenhum artefato
|
|
|
|
gilson-leal
|
| Postado em: 15/01/17 18:59 |
|
entendi obrigado
|
|
|
|
Santhell
|
| Postado em: 16/01/17 12:57 |
|
Gilson,
Na verdade quando um artefato for destruído e tu tiver o Scrap Trawler em jogo, tu devolve o artefato com menor custo do cimitério, não importa se tem custo menor do que o Scrap Trawler ou não. Sempre o de custo menor.
|
|
|
|
Orlando29
|
| Postado em: 16/01/17 13:08 |
|
Gilson,
Na verdade quando um artefato for destruído e tu tiver o Scrap Trawler em jogo, tu devolve o artefato com menor custo do cimitério, não importa se tem custo menor do que o Scrap Trawler ou não. Sempre o de custo menor. |
Incorreto, Santhell.
A habilidade do Scrap Trawler não devolve o artefato com o menor custo de todos entre os que estão no cemitério.
Ele devolve um artefato alvo cujo custo seja menor do que o custo do artefato que fez a habilidade do Scrap Trawler desencadear ao ir pro cemitério.
2/9/2017: The target artifact card must have a lesser converted mana cost than the artifact that caused Scrap Trawler’s ability to trigger by being put into a graveyard. Use the artifact’s converted mana cost as it last existed on the battlefield to determine what may be returned.
Fonte: http://gatherer.wizards.com/Pages/Card/Details.aspx?multiverseid=423842
Por exemplo, se você tem um artefato de custo 1 e um de custo 2 no cemitério, e o próprio Scrap Trawler é destruído, você pode devolver o de custo 2 se quiser.
Agora, se você tem um único artefato de custo 4 e nenhum outro, quando o Scrap Trawler for destruído você não será capaz de retornar nenhum artefato.
|
|
|
|
JFFank
|
| Postado em: 16/01/17 20:57 |
|
Gilson,
Na verdade quando um artefato for destruído e tu tiver o Scrap Trawler em jogo, tu devolve o artefato com menor custo do cimitério, não importa se tem custo menor do que o Scrap Trawler ou não. Sempre o de custo menor. |
O texto do card, traduzido para o português, ficou extremamente dúbio e parece significa isso mesmo, mas o correto é o postado pelo Orlando29. Na dúvida, sempre vale o texto original, em inglês.
|
|
|
|
Orlando29
|
| Postado em: 16/01/17 22:15 |
|
Gilson,
Na verdade quando um artefato for destruído e tu tiver o Scrap Trawler em jogo, tu devolve o artefato com menor custo do cimitério, não importa se tem custo menor do que o Scrap Trawler ou não. Sempre o de custo menor. |
O texto do card, traduzido para o português, ficou extremamente dúbio e parece significa isso mesmo, mas o correto é o postado pelo Orlando29. Na dúvida, sempre vale o texto original, em inglês. |
O texto em inglês também ficou bem ambíguo, na minha opinião. Por isso coloquei um dos rulings do card que deixa claro sua intenção, copiado do site oficial da Wizards.
|
|
|
|
Santhell
|
| Postado em: 19/01/17 00:29 |
|
Realmente, interpretei mal a tradução. A versão em inglês é um pouco mais clara.
|
|
|
